I am not an American and don’t spell words like American English. I am worried that the “computer programme” while analysing my essays will spot my spelling mistakes and evaluate accordingly.
These issues do not matter much. You should be fine with British English spellings.
computer program does not evaluate AWA essays,so do not worry to be penalized